-
1 балка коробчатая
балка коробчатая
Двухстенная балка с замкнутым одноконтурным поперечным сечением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > балка коробчатая
-
2 балка коробчатая
балка коробчатая
Двухстенная балка с замкнутым одноконтурным поперечным сечением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балка коробчатая
-
3 балка коробчатая
балка коробчатая
Двухстенная балка с замкнутым одноконтурным поперечным сечением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > балка коробчатая
-
4 балка, коробчатая
viga de alma doble, viga de cajaРусско-испанский автотранспортный словарь > балка, коробчатая
-
5 балка коробчатая
қорапты арқалықРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > балка коробчатая
-
6 балка
ж.trave f, travata f -
7 балка
1) beam
2) girder
– анкерная балка
– балка жесткости
– балка заделанная
– балка консольная
– балка многоопорная
– балка настила
– балка перекрытия
– балка с вутами
– бимсовая балка
– вспомогательная балка
– высокая балка
– двутавровая балка
– двухконсольная балка
– деревянная балка
– железобетонная балка
– зетовая балка
– килевая балка
– колосниковая балка
– коробчатая балка
– крановая балка
– многоопорная балка
– многопролетная балка
– монтажная балка
– мостовая балка
– незакрепленная балка
– неразрезная балка
– обвязочная балка
– однопролетная балка
– однотавровая балка
– опорная балка
– основная балка
– прямоугольная балка
– равнопролетная балка
– распорная балка
– решетчатая балка
– сборно-разборная балка
– сварная балка
– связующая балка
– составная балка
– тавровая балка
– тонкостенная балка
– трубчатая балка
– упругая балка
– хвостовая балка
– шандорная балка
– шпренгельная балка
– штампованная балка
балка заделанная двумя концами — fixed beam
балка на упругих опорах — beam on elastic supports
балка на шарнирных опорах — hinged beam
балка равного сопротивления изгибу — uniform-strength beam
балка свободно удлиняется — beam is free to elongate
балка установлена консольно — beam extends in cantilever
простая двухопорная балка — simple beam
статически неопределимая балка — statically indeterminate beam
-
8 балка
1) kiriş, putrel, hatıl, mertek2) dere•- балка перекрытия
- балка прямоугольного сечения
- балка с выпуклым верхним поясом
- балка с защемленными концами
- балка со сплошной стенкой
- анкерная балка
- арочная балка
- ветровая балка
- второстепенная балка
- вспомогательная балка
- главная балка
- двутавровая балка
- деревянная балка
- железобетонная балка
- клепаная балка
- кольцевая балка
- комбинированная балка
- консольная балка
- коробчатая балка
- металлическая балка
- мостовая балка
- неразрезная балка
- низкая балка
- опорная балка
- перфорированная балка
- подвесная балка
- поддерживающая балка
- подкрановая балка
- поперечная балка
- потолочная балка
- предварительно напряженная сборная железобетонная балка
- продольная балка
- прокатная балка
- простая балка
- прямая балка
- прямолинейная балка
- равномерно нагруженная балка
- раскрепляющая балка
- решетчатая балка
- сборная железобетонная балка
- сборная железобетонная балка в форме двойного Т
- сварная балка
- свободно опертая балка
- сквозная решетчатая балка
- составная балка
- стальная балка
- тавровая балка
- трапецеидальная балка
- трехпролетная балка
- трубчатая балка
- усиленная балка
- широкополочная двутавровая балка
- штампованная балкаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > балка
-
9 балка
viga, vigueta, jácena, travesano -
10 коробчатая балка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > коробчатая балка
-
11 балка коробочного сечения
дрена прямоугольного сечения, коробчатая дрена — box drain
балка коробчатого сечения, коробчатая балка — box girder
Русско-английский военно-политический словарь > балка коробочного сечения
-
12 балка коробчатого сечения
дрена прямоугольного сечения, коробчатая дрена — box drain
балка коробчатого сечения, коробчатая балка — box girder
Русско-английский военно-политический словарь > балка коробчатого сечения
-
13 коробчатая балка
коробчатая балка
пустотелая балка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коробчатая балка
-
14 балка
ж.trave f, travata f; машиностр. traversa fвспомогательная балка, второстепенная балка — trave secondaria
коробчатая балка, балка коробчатого сечения — trave a cassettone [a cassone, scatolare, a quattro pareti]
- армированная балкабалка с двусторонним защемлением, балка с заделанными концами — trave incastrata a due estremi
- армированная пучками балка
- арочная балка
- большепролётная балка
- бортовая балка
- брусчатая балка
- выпускная балка
- выступающая балка
- гвоздевая балка
- главная балка
- двутавровая балка
- двухконсольная балка
- двухопорная балка
- двухпролётная балка
- двухстенчатая балка
- деревянная балка
- железобетонная балка
- балка жёсткости
- заделанная балка
- балка заднего моста
- защемлённая балка
- зетовая балка
- изогнутая балка
- клеёная балка
- клёпаная балка
- кольцевая балка
- кольцеобразная балка
- комбинированная балка
- консольная балка
- краевая балка
- крановая балка
- круглая балка
- балка круглого профиля
- металлическая балка
- многоопорная балка
- многопролётная балка
- монолитная балка
- мостовая балка
- балка на двух опорах
- балка на жёстких опорах
- балка на многих опорах
- направляющая балка
- балка на упругом основании
- неравнополочная балка
- неразрезная балка
- несущая балка
- обвязочная балка
- одноконсольная балка
- однопролётная балка
- опорная балка
- основная балка
- балка параболического очертания
- балка перекрытия
- балка переменного сечения
- плоская балка
- подвесная балка
- подкрановая балка
- подстропильная балка
- полая балка
- полигональная балка
- поперечная балка
- балка постоянного сечения
- потолочная балка
- предварительно напряжённая балка
- продольная балка
- прокатная балка
- промежуточная балка
- простая балка
- пространственная балка
- прямая балка
- прямолинейная балка
- прямоугольная балка
- пустотелая балка
- балка равного сопротивления
- разрезная балка
- распорная балка
- распределительная балка
- решётчатая балка
- сборная балка
- сварная балка
- свободнолежащая балка
- балка с двойной арматурой
- балка с двойной стенкой
- сквозная балка
- соединительная балка
- балка со сплошной стенкой
- составная балка
- балка с параллельными поясами
- сплошная балка
- стальная балка
- статически неопределимая балка
- статически определимая балка
- стропильная балка
- тавровая балка
- тонкостенная балка
- балка трапецеидального сечения
- трубчатая балка
- балка уголкового сечения
- узкополочная двутавровая балка
- упругая балка
- фасонная балка
- фундаментальная балка
- шандорная балка
- шарнирная балка
- шарнирно-консольная балка
- швеллерная балка
- широкополочная балка
- широкополочная двутавровая балка
- шпоночная балка
- шпренгельная балка
- штампованная балка
- яремная балка -
15 балка
ж. стр., мех. beam, girderопирать балку на … — support a beam on …
-
16 коробчатая балка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > коробчатая балка
-
17 балка
I.(мех., стр.) η δοκ/ός, το δοκάριпродольные днищевые - и мор. διαμήκεις - οί του πυθμέναверхняя продольная - мор. άνω διαμήκης ---килевая мор. - της τρόπιδας, η όρθια τρόπιςколосниковая - (тепл.) το προεσχάριοнижняя продольная - мор. κάτω διαμήκης -тавровая - см. однотавровая -II.(ложбина) η χαράδρα, το φαράγγι, η φάραγξ, η ρεματιά.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > балка
-
18 коробчатая балка
-
19 коробчатая балка
1) Aviation: box beam2) Construction: hollow beam3) Oil: box girder4) Makarov: box spar5) Building structures: BG (Box Girder (PSN)) -
20 коробчатая балка с диафрагмами жёсткости
Construction: diaphragm-stiffened box girderУниверсальный русско-английский словарь > коробчатая балка с диафрагмами жёсткости
См. также в других словарях:
балка коробчатая — Двухстенная балка с замкнутым одноконтурным поперечным сечением [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN box beambox girder DE Kastenträger FR poutre caisson … Справочник технического переводчика
Балка коробчатая — – двухстенная балка с замкнутым одноконтурным поперечным сечением. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Балки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
БАЛКА КОРОБЧАТАЯ — двухстенная балка с замкнутым одноконтурным поперечным сечением (Болгарский язык; Български) кутиеобразна греда (Чешский язык; Čeština) skříňový nosník (Немецкий язык; Deutsch) Kastenträger (Венгерский язык; Magyar) üreges gerenda (Монгольский… … Строительный словарь
коробчатая балка — пустотелая балка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пустотелая балка EN box girder … Справочник технического переводчика
Балки — Термины рубрики: Балки Балка Балка простая Балка арочная Балка бистальная Балка виренделя … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Бородинский мост — Бородинский мост … Википедия
Фюзеляж — Основная статья: Конструкция самолёта Передняя часть утилизированного Avro Ashton … Википедия
76-мм полковая пушка образца 1927 года — 76 мм полковая пушка обр. 1927 г … Википедия
1949—1956 Ford — Автомобили, имеющие непосредственную техническую преемственность с Ford модели 1949 года, выпускался под этой маркой с существенными модернизациями с 1949 по 1956 модельный годы включительно. Автомобиль стал одним из символов Америки 1950 х годов … Википедия
Линейные корабли типа «Севастополь» — Тип «Севастополь» … Википедия
Линейные корабли типа «Гангут» — Тип «Севастополь» «Полтава» в годы Первой мировой войны Основная информация Тип … Википедия